Términos y Condiciones
Lista de Novios Online
Sitio web: https://joseymiguel.cl/
Titular de la plataforma: CONSULTORÍA Y PROYECTOS DE INFORMÁTICA MIGUEL ÁLVAREZ E.I.R.L.
RUT: 77.916.759-3
Representante legal: Miguel Ángel Álvarez Olivari
Correo de contacto: matrimonio@joseymiguel.cl
Última actualización: 02-07-2026
Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso, navegación y uso del sitio web correspondiente a la lista de novios online, en adelante también la “Lista”, el “Sitio”, la “Web” o la “Plataforma”.
El uso del Sitio implica la aceptación de estos Términos y Condiciones por parte de quienes accedan, naveguen, consulten información o realicen aportes a través de la Plataforma.
PRIMERO: Identificación de la Empresa
La Plataforma es administrada por CONSULTORÍA Y PROYECTOS DE INFORMÁTICA MIGUEL ÁLVAREZ E.I.R.L., RUT 77.916.759-3, representada por Miguel Ángel Álvarez Olivari, cédula de identidad N° 18.635.019-7, domiciliada para estos efectos en Antonio Bellet 193 OF1210, Providencia, en adelante también la “Empresa”, la “Plataforma” o el “Administrador”.
Para efectos de consultas, soporte o comunicaciones relacionadas con el funcionamiento del Sitio, podrá utilizarse el correo electrónico matrimonio@joseymiguel.cl.
SEGUNDO: Finalidad del Sitio
El Sitio tiene por finalidad habilitar una lista de novios online para que los invitados puedan realizar aportes o regalos en dinero en beneficio de Josefina Piñeiro Azócar, cédula de identidad N° 17.703.437-1, en adelante también la “Beneficiaria”, la “Novia” o la “Mandante”.
Los aportes realizados por los invitados tienen la naturaleza de regalos, aportes o contribuciones voluntarias en dinero destinados a la Beneficiaria con ocasión de su matrimonio.
La Plataforma no vende productos a los invitados. Los aportes realizados a través del Sitio no corresponden a compras de productos ni a servicios prestados por la Empresa a los invitados.
TERCERO: Relación entre la Empresa y la Beneficiaria
La Empresa presta a la Beneficiaria un servicio tecnológico de habilitación, configuración y administración de la Lista.
Cuando los invitados opten por realizar aportes mediante Webpay Plus u otro medio de pago electrónico asociado a la Empresa, la Empresa actuará en virtud de un mandato especial otorgado por la Beneficiaria, recibiendo dichos aportes por cuenta de ella, para luego registrarlos, conciliarlos, rendirlos y transferirlos conforme a las condiciones acordadas.
Los montos recibidos mediante Webpay Plus u otro medio de pago electrónico no constituyen ingresos propios, ventas ni remuneración de la Empresa, sino fondos recibidos por cuenta de la Beneficiaria.
La remuneración de la Empresa por el servicio tecnológico de habilitación y administración de la Lista será cobrada directamente a la Beneficiaria y documentada mediante el documento tributario que corresponda.
CUARTO: Usuarios del Sitio
Para efectos de estos Términos y Condiciones, se entenderá por “Usuario” a toda persona que acceda, navegue o utilice el Sitio.
Se entenderá por “Invitado” a toda persona que, utilizando el Sitio, realice o intente realizar un aporte o regalo en dinero en beneficio de la Beneficiaria.
El Usuario declara ser mayor de edad y tener capacidad legal suficiente para utilizar el Sitio y realizar aportes. Si una persona no cuenta con capacidad legal suficiente, deberá abstenerse de realizar aportes a través de la Plataforma.
QUINTO: Naturaleza de los aportes
Los aportes realizados mediante la Lista corresponden a regalos o contribuciones voluntarias en dinero destinados a la Beneficiaria.
El Invitado declara entender que:
- el aporte no corresponde a la compra de productos vendidos por la Empresa;
- el aporte no corresponde a la contratación de servicios prestados por la Empresa al Invitado;
- la Beneficiaria es la destinataria final del aporte;
- la Empresa solo administra técnicamente la Plataforma y, cuando corresponda, recibe temporalmente ciertos fondos por cuenta de la Beneficiaria;
- el comprobante interno de aporte no constituye boleta, factura ni documento tributario de venta.
SEXTO: Medios para realizar aportes
Los aportes podrán realizarse a través de los medios habilitados en el Sitio.
1. Transferencia directa a la Beneficiaria
La primera opción disponible será la transferencia directa a la cuenta bancaria indicada por la Beneficiaria.
Los datos de transferencia son los siguientes:
Titular: Josefina Piñeiro Azócar
RUT: 17.703.437-1
Banco: Banco de Chile
Tipo de cuenta: Cuenta corriente
Número de cuenta: 240989910
Correo: matrimonio@joseymiguel.cl
Mensaje sugerido: Regalo matrimonio
En esta modalidad, la Empresa no recibe, administra ni transfiere los fondos. El aporte se realiza directamente desde el Invitado a la cuenta bancaria de la Beneficiaria.
La Empresa no será responsable por errores cometidos por el Invitado al realizar una transferencia directa, tales como ingresar incorrectamente el número de cuenta, banco, RUT, monto, destinatario o mensaje de transferencia.
2. Webpay Plus u otros medios de pago electrónico
Como segunda opción, los Invitados podrán realizar aportes mediante Webpay Plus u otro medio de pago electrónico habilitado en el Sitio.
En esta modalidad, el pago será procesado por el operador de pagos correspondiente y abonado en una cuenta bancaria separada de la Empresa, para ser posteriormente rendido y transferido a la Beneficiaria conforme al mandato especial otorgado por ella.
Los medios de pago electrónicos son operados por terceros independientes, tales como Transbank, bancos emisores, marcas de tarjetas u otros proveedores tecnológicos o financieros. La continuidad, disponibilidad, aprobación, rechazo, reversa o funcionamiento de dichos servicios dependerá de tales terceros.
SÉPTIMO: Comisiones, descuentos y monto transferible
Respecto de los aportes realizados mediante Webpay Plus u otro medio de pago electrónico, el monto transferible a la Beneficiaria corresponderá al monto efectivamente abonado por el operador de pagos en la cuenta bancaria separada de la Empresa, una vez descontadas las comisiones, descuentos, anulaciones, reversas, contracargos, ajustes, retenciones u otros cargos aplicables por el operador de pagos, bancos emisores, marcas de tarjetas u otros intervinientes del sistema de pago.
El Invitado y la Beneficiaria aceptan que el monto aportado puede no coincidir exactamente con el monto finalmente abonado y transferible, debido a comisiones, cargos, descuentos, anulaciones, reversas, contracargos u otros ajustes aplicables por el medio de pago utilizado.
La Empresa no estará obligada a transferir montos que no hayan sido efectivamente abonados, que hayan sido rechazados, anulados, revertidos, retenidos, descontados o que sean objeto de observaciones por parte del operador de pagos.
OCTAVO: Comprobantes de aporte
La Plataforma podrá emitir o enviar comprobantes internos de registro de aporte, confirmaciones de pago, correos electrónicos de confirmación u otras comunicaciones similares.
Dichos comprobantes tienen únicamente por finalidad informar al Invitado y/o a la Beneficiaria que un aporte fue registrado en la Plataforma.
Estos comprobantes no constituyen boleta, factura ni documento tributario de venta, ya que los aportes realizados por los invitados no corresponden a ventas de productos ni a servicios prestados por la Empresa al Invitado.
La Empresa emitirá documentos tributarios únicamente por los servicios que preste directamente a la Beneficiaria, cuando corresponda.
NOVENO: Documentación tributaria
Los aportes realizados por los Invitados no serán documentados mediante boleta o factura emitida por la Empresa, por no constituir ventas ni ingresos propios de esta.
El servicio tecnológico de habilitación y administración de la Lista será documentado separadamente por la Empresa a la Beneficiaria mediante el documento tributario que corresponda.
En caso de pago electrónico, la Empresa declara que, respecto de sus ventas o servicios propios, mantiene la modalidad de emisión de documentos tributarios correspondiente. Sin embargo, los aportes realizados por invitados en beneficio de la Beneficiaria no constituyen ventas propias de la Empresa.
DÉCIMO: Rendición y transferencia de fondos
Los aportes realizados mediante Webpay Plus u otro medio de pago electrónico serán conciliados por la Empresa sobre la base de la información disponible en los reportes del operador de pagos, registros internos y cartolas bancarias.
La Empresa rendirá cuenta a la Beneficiaria mediante una liquidación administrativa de fondos, que podrá incluir el total de aportes procesados, comisiones o descuentos aplicados, anulaciones, reversas, contracargos, ajustes, monto neto abonado, monto transferido, fecha de transferencia y detalle de transacciones disponibles.
La transferencia a la Beneficiaria se realizará conforme al mandato especial suscrito por ella, dentro del plazo de hasta 10 días hábiles contado desde el cierre de la Lista o desde la fecha de término de recepción de aportes acordada.
En caso de movimientos pendientes de confirmación, diferencias de conciliación, operaciones observadas, reversas, contracargos, retenciones o cualquier otra situación que requiera revisión adicional, la Empresa podrá extender el plazo de transferencia por hasta 15 días hábiles adicionales, informando dicha situación a la Beneficiaria.
DÉCIMO PRIMERO: Anulaciones, devoluciones y contracargos
Las solicitudes de devolución de aportes realizados mediante Webpay Plus u otro medio de pago electrónico podrán gestionarse únicamente mientras los fondos correspondientes no hayan sido transferidos a la Beneficiaria y siempre que el operador de pagos permita la anulación, reversa o devolución correspondiente.
En caso de existir comisiones, cargos, descuentos o costos no reversables aplicados por el operador de pagos, estos podrán ser descontados del monto a devolver.
Una vez transferidos los fondos a la Beneficiaria, cualquier solicitud de devolución realizada por un Invitado deberá ser resuelta directamente con la Beneficiaria, salvo que esta autorice expresamente a la Empresa a gestionar dicha devolución y restituya previamente a la Empresa los fondos necesarios para efectuarla.
Si con posterioridad a la transferencia de fondos a la Beneficiaria se produce un contracargo, desconocimiento de pago, reversa, anulación, retención, ajuste bancario o cualquier otro cargo aplicado por el operador de pagos respecto de aportes ya rendidos o transferidos, la Beneficiaria será responsable de restituir a la Empresa el monto correspondiente conforme al mandato especial suscrito.
En caso de doble pago acreditado por un Invitado, la Empresa podrá gestionar la devolución siempre que los fondos no hayan sido transferidos a la Beneficiaria y que el operador de pagos permita la reversa correspondiente. Para estos efectos, el Invitado deberá aportar los antecedentes necesarios para verificar el doble pago.
DÉCIMO SEGUNDO: Derecho de retracto y terminación
Respecto del servicio tecnológico contratado por la Beneficiaria, el derecho de retracto o terminación se regirá por la legislación aplicable y por las condiciones específicas aceptadas por la Beneficiaria.
La Beneficiaria podrá solicitar el cierre anticipado de la Lista. En tal caso, la Empresa procederá a cerrar la recepción de nuevos aportes y a rendir y transferir los fondos efectivamente abonados y conciliados, conforme al mandato especial.
Tratándose de aportes realizados por Invitados en beneficio de la Beneficiaria, el derecho de retracto no operará como si se tratara de una compra de productos a la Empresa, ya que dichos aportes tienen la naturaleza de regalos o contribuciones voluntarias en dinero. Sin perjuicio de lo anterior, las solicitudes de devolución podrán ser revisadas conforme a la cláusula de anulaciones, devoluciones y contracargos.
En Chile, la normativa de protección al consumidor reconoce derechos en comercio electrónico, incluyendo el derecho de retracto en ciertos contratos celebrados a distancia. Estos Términos y Condiciones buscan informar claramente la naturaleza del servicio y de los aportes realizados a través de la Plataforma.
DÉCIMO TERCERO: Obligaciones de los Usuarios e Invitados
Los Usuarios e Invitados se obligan a utilizar el Sitio de forma lícita, correcta y conforme a estos Términos y Condiciones.
En particular, los Usuarios e Invitados se obligan a:
- entregar información verdadera, exacta y actualizada;
- no realizar pagos fraudulentos, simulados o no autorizados;
- no utilizar tarjetas, cuentas o medios de pago de terceros sin autorización;
- no realizar operaciones con fines ilícitos o contrarios al propósito de la Lista;
- no intentar vulnerar la seguridad del Sitio;
- no usar el Sitio para enviar contenido ofensivo, ilícito, discriminatorio, engañoso, malicioso o contrario a la ley;
- no utilizar la Lista para finalidades comerciales, fraudulentas, de captación irregular de fondos, lavado de activos o cualquier otro fin distinto al regalo o aporte en dinero a la Beneficiaria.
La Empresa podrá rechazar, suspender, bloquear o revisar operaciones cuando existan antecedentes de error, fraude, uso indebido, operación sospechosa, contracargo, reclamo, inconsistencia de datos o requerimiento de autoridad.
DÉCIMO CUARTO: Responsabilidad de la Empresa
La Empresa procurará mantener disponible y operativo el Sitio, pero no garantiza disponibilidad continua, ininterrumpida o libre de errores.
La Empresa no será responsable por:
- interrupciones del servicio causadas por proveedores de hosting, internet, medios de pago, bancos, operadores tecnológicos o terceros;
- errores o rechazos atribuibles a Webpay Plus, bancos emisores, marcas de tarjetas u otros operadores de pago;
- errores cometidos por los Usuarios al ingresar datos bancarios, montos, correos, mensajes o información de contacto;
- transferencias directas realizadas incorrectamente por los Invitados;
- contracargos, reversas, anulaciones, retenciones o ajustes aplicados por terceros;
- uso indebido del Sitio por parte de Usuarios o Invitados;
- pérdida de datos causada por eventos de fuerza mayor, ataques informáticos, fallas técnicas o causas ajenas al control razonable de la Empresa;
- contenido, mensajes o imágenes proporcionados por la Beneficiaria o por los Usuarios.
La Empresa no garantiza que el Sitio se encuentre libre de virus, malware u otros elementos dañinos, sin perjuicio de adoptar medidas razonables de seguridad técnica.
DÉCIMO QUINTO: Seguridad y prevención de fraude
La Empresa podrá adoptar medidas razonables de seguridad para proteger la Plataforma, los datos de los Usuarios y la integridad de las operaciones.
La Empresa podrá solicitar información adicional, suspender operaciones, retener temporalmente una liquidación, cerrar la Lista o rechazar aportes cuando detecte o sospeche operaciones fraudulentas, uso indebido de medios de pago, pagos sospechosos, contracargos reiterados, inconsistencias de identidad, uso no autorizado de tarjetas o cualquier otra situación que pueda generar riesgo legal, tributario, financiero, operacional o reputacional.
La Empresa podrá conservar los registros necesarios para respaldar la operación, responder consultas, resolver reclamos, prevenir fraudes y cumplir obligaciones legales.
DÉCIMO SEXTO: Protección de datos personales
La Empresa tratará los datos personales entregados por la Beneficiaria, Usuarios e Invitados de acuerdo con la normativa chilena aplicable sobre protección de datos personales.
Los datos podrán ser utilizados para operar la Lista, registrar aportes, enviar comprobantes internos, responder consultas, prestar soporte, conciliar pagos, emitir liquidaciones, prevenir fraudes, cumplir obligaciones legales y respaldar la operación.
La Política de Privacidad del Sitio regulará con mayor detalle el tratamiento de datos personales, incluyendo categorías de datos tratados, finalidades, destinatarios, conservación, derechos de los titulares y medios de contacto.
La Ley N° 19.628 regula el tratamiento de datos personales en Chile y exige que dicho tratamiento se realice conforme a la ley y a las finalidades correspondientes. La Ley N° 21.719 introdujo una nueva regulación de protección de datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales, por lo que la Plataforma podrá adaptar su política y procedimientos a las reglas vigentes cuando corresponda.
DÉCIMO SÉPTIMO: Propiedad intelectual
Los textos, diseños, estructuras, código, imágenes, logotipos, elementos gráficos, contenidos y demás componentes del Sitio son de propiedad de la Empresa, de la Beneficiaria o de sus respectivos titulares, según corresponda.
El uso del Sitio no otorga a los Usuarios licencia, cesión ni autorización para copiar, reproducir, modificar, distribuir, explotar comercialmente o utilizar indebidamente dichos contenidos.
Los contenidos entregados por la Beneficiaria para la configuración de la Lista serán utilizados por la Empresa exclusivamente para la prestación del servicio contratado.
DÉCIMO OCTAVO: Comunicaciones
La Empresa podrá comunicarse con la Beneficiaria, Usuarios o Invitados mediante correo electrónico, formularios del Sitio, mensajes automáticos de confirmación u otros medios digitales asociados a la operación de la Lista.
Las comunicaciones relativas a confirmación de aportes, soporte, rendición, seguridad, cambios relevantes, devoluciones o funcionamiento de la Plataforma podrán ser enviadas al correo informado por el Usuario o la Beneficiaria.
DÉCIMO NOVENO: Modificaciones del Sitio y de estos Términos
La Empresa podrá modificar la presentación, configuración, contenido, funcionalidades y condiciones de uso del Sitio cuando sea necesario por razones técnicas, legales, operativas, de seguridad o de mejora del servicio.
Las modificaciones relevantes de estos Términos y Condiciones serán publicadas en el Sitio o informadas por medios razonables, especialmente cuando afecten la operación de la Lista, la forma de realizar aportes, los plazos de rendición o las responsabilidades de las partes.
VIGÉSIMO: Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de la República de Chile.
Para todos los efectos derivados del uso del Sitio, las partes fijan su domicilio en la ciudad de Santiago de Chile y se someten a la jurisdicción de sus tribunales ordinarios de justicia, sin perjuicio de los derechos que puedan corresponder a consumidores conforme a la normativa aplicable.
VIGÉSIMO PRIMERO: Aceptación
El acceso, navegación y uso del Sitio implica que el Usuario declara haber leído, comprendido y aceptado estos Términos y Condiciones.
Antes de realizar un aporte mediante Webpay Plus u otro medio de pago electrónico, el Invitado deberá confirmar que entiende que el pago corresponde a un aporte o regalo en dinero destinado a la Beneficiaria, y no a una compra de productos o servicios vendidos por la Empresa.